Orzecznictwo Europejskiego Trybunału Praw Człowieka

Pedersen i Baadsgaard przeciwko Danii [WI], nr 49017/99, §§ 68–70 i 76 in limine , ETPC 2004–XI, z dalszymi odniesieniami). a) Test „niezbędności w społeczeństwie demokratycznym” wymaga od Trybunału ustalenia, czy ingerencja będąca przedmiotem skargi odpowiadała naglącej potrzebie społecznej. (...) Von Hannover przeciwko Niemcom (nr 2) [WI], nr 40660/08 i 60641/08, § 107, ETPC 2012). 53. (...) Trybunał nie jest zatem przekonany, że okoliczności niniejszej sprawy stanowiły brak sprawiedliwości proceduralnej i równości, który mógłby rodzić zagadnienie na podstawie art. 10 Konwencji (por. dla kontrastu Steel i Morris przeciwko Zjednoczonemu Królestwu , nr 68416/01, § 95, ETPC 2005-II). 56. (...) Cumpǎnǎ i Mazǎre przeciwko Rumunii [WI], nr 33348/96, § 111, ETPC 2004-XI).

(...)skarga nr 44302/02, § 52, ETPC 2007‑III; Anheuser-Busch Inc. przeciwko Portugalii [WI], skarga nr 73049/01, § 62, ETPC 2007‑I; AGOSI przeciwko Zjednoczonemu Królestwu(...)(...) (...)skarga nr 33202/96, § 107, ETPC 2000-I oraz J.A. Pye (Oxford) Ltd i J.A. Pye (Oxford) Land Ltd [WI], cyt. powyżej, § 75). (...) (...)skarga nr 31443/96, § 182, ETPC 2004-V; oraz Scordino przeciwko Włochom (nr 1) [WI], skarga nr 36813/97, § 95, ETPC 2006‑V). (b Zastosowanie powyższych zasad w niniejszej sprawie 58. (...) Immobiliare Saffi przeciwko Włochom [WI], skarga nr 22774/93, § 49, ETPC 1999–V oraz JGK Statyba Ltd i Guselnikovas , cyt. powyżej, § 127). 62.

ETPC i CCJE uznały znaczenie instytucji i procedur gwarantujących niezależne powoływanie sędziów. (...) Blečić przeciwko Chorwacji [WI], nr 59532/00, § 67, ETPC 2006-III; oraz Mirovni Inštitut przeciwko Słowenii , nr 32303/13, § 27, 13 marca 2018 r.). (...) Hesse-Anger i Anger przeciwko Niemcom (dec.), nr 45835/99, ETPC 2001–VI (fragmenty); odpowiednio Wendenburg i(...), nr 47169/99, § 33, ETPC 2004–I (fragmenty ); zob. też Süßmann przeciwko Niemcom , 16 września 1996, § 40, Zbiór 1996–IV). 191. (...) Brumărescu przeciwko Rumunii [WI], nr 28342/95, § 61, ETPC 1999–VII, oraz Agrokompleks przeciwko Ukrainie , nr 23465/03, § 144, 6 października 2011 r.).

Rehbock przeciwko Słowenii , skarga nr 29462/95, § 72, ETPC 2000-XII oraz Boris Kostadinov przeciwko Bułgarii , skarga nr 61701/11, § 53, wyrok z 21 stycznia 2016 r.). (ii Zastosowanie powyższych zasad w niniejszej sprawie 67. (...) Selmouni przeciwko Francji [WI], skarga nr 25803/94, § 87, ETPC 1999-V). 70. (...) (...)skarga nr 39630/09, §§ 182-185, ETPC 2012) oraz Mocanu i Inni przeciwko Rumunii ([WI], skarga nr 10865/09 i 2 inne, §§ 316-326, ETPC 2014 (fragmenty)).

(...)115; zob. również, podobnie, orzeczenie ETPC z dnia 18 października 2018 r. w sprawie Thiam przeciwko Francji , CE:ECHR:2018:1018JUD008001812, §§ 81, 82]. (...) W sprawie Ástráðsson przeciwko Islandii Wielka Izba ETPC, potwierdzając w szerokim zakresie wyrok(...)ETPC sformułował w rezultacie trzystopniowy test(...)(...) (...)40660/08 i 60641/08, § 107, ETPC 2012, oraz Satakunnan Markkinapörssi Oy i Satamedia Oy przeciwko Finlandii [WI], skarga nr 931/13, § 164, z dnia 27 czerwca 2017 r.).

Molla Sali , op. cit ., § 135, oraz Fabris przeciwko Francji [WI], skarga nr 16574/08, §§ 56, ETPC 2013 (fragmenty)). 70. (...) Neulinger i Shuruk przeciwko Szwajcarii [WI], skarga nr 41615/07, § 135, ETPC 2010). (...) Jovanovic przeciwko Szwecji , skarga nr 10592/12, § 77, 22 października 2015 r., oraz Gnahoré przeciwko Francji , skarga nr 40031/98, § 59, ETPC 2000-IX). 87. (...) Jakie pociąga to za sobą wyzwania dla ETPC?”] w Judicial Power in a Globalized World [Władza sądownicza w zglobalizowanym świecie].

Mennitto przeciwko Włochom [WI], nr 33804/96, § 23, ETPC 2000‑X). 258. (...) Kudła przeciwko Polsce [WI], nr 30210/96, § 146, ETPC 2000-XI, oraz Baka , cyt. powyżej, § 181). 353. (...) O'Keeffe przeciwko Irlandii [WI], nr 35810/09, § 199, ETPC 2014). 358. (...) Podobne podejście zostało utrzymane przez ETPC [przypis pominięty].

Zasady ogólne dotyczące prawa do bycia „sądzonym w rozsądnym terminie” lub zwolnionym na czas postępowania, gwarantowanego przez art. 5 ust. 3 Konwencji, zostały podsumowane w sprawie Kudła przeciwko Polsce [WI], skarga nr 30210/96, § 110, ETPC 2000-XI. 12. (...) Tahsin Acar przeciwko Turcji (kwestia wstępna) [WI], skarga nr 26307/95, § 75, ETPC 2003-VI). 20. (...) Stettner przeciwko Polsce , skarga nr 38510/06, §§ 92-97, 24 marca 2015 r., oraz Baranowski przeciwko Polsce , skarga nr 28358/95, §§ 68-77, ETPC 2000-III) oraz po zbadaniu materiału przedłożonego Trybunałowi, Trybunał stwierdza, iż zarzut wskazuje na faktyczne naruszenie art. 5 ust. 4 Konwencji.